Thời sự2026年7月25日 10:41·2 phút đọc·0 lượt xem

黎光松同志出任安江省委书记

Đồng chí Lê Quang Song được bổ nhiệm làm Bí thư Tỉnh ủy An Giang

人民报 · Báo Nhân Dân

Đăng nhập để nghe bài đọc

Bài báo này có bản nghe tiếng Trung. Đăng nhập để phát audio và theo dõi từng đoạn.

Đăng nhập

HSK

Tiếng TrungTiếng Việt

，阮诚。

Tại cuộc họp, Thứ trưởng Ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Ruan Chengxin đã công bố nhiều quyết định của Bộ Chính trị về công tác cán bộ.

，、芹苴委黎芹苴委、，芹苴委；委、，2025—2030委，军委。

Bộ Chính trị Trung ương quyết định đồng chí Lê Quang Song, Ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Bí thư Thành ủy Cần Thơ, không tham gia Thành ủy, Thường vụ Thành ủy Cần Thơ, không giữ chức vụ Bí thư Thành ủy Cần Thơ và các chức vụ liên quan; đồng chí được phân công tham gia Tỉnh ủy, Thường vụ Tỉnh ủy An Giang với chức vụ Bí thư Tỉnh ủy An Giang nhiệm kỳ 2025 - 2030 và được phân công tham gia Đảng bộ Quân khu 9.

阮维，黎、，历，、。，，、。

Ông Nguyễn Duy Ngọc, Vụ trưởng Ban Tổ chức Trung ương, trong bài phát biểu đã chỉ rõ đồng chí Lê Quang Song là cán bộ được đào tạo bài bản và trưởng thành từ cơ sở. Ông đã đảm nhiệm nhiều chức vụ khác nhau và được đánh giá là cán bộ có năng lực vượt trội và phương pháp làm việc khoa học. Ông luôn nỗ lực ở mọi vị trí, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ và có đóng góp quan trọng vào thành tích, kết quả chung của cơ quan, đơn vị và địa phương.

阮维黎、、，，委、委，、，；，涉、，。（）

Đồng chí Nguyễn Duy Ngọc yêu cầu đồng chí Lê Quang Song bám sát chỉ đạo, yêu cầu của Trung ương, Bộ Chính trị Trung ương, Ban Bí thư Trung ương trên cương vị mới, nhanh chóng bắt tay vào công việc với nỗ lực, quyết tâm cao nhất, làm việc với Tỉnh ủy, Thường vụ Tỉnh ủy tiếp tục đổi mới tư duy, phương pháp lãnh đạo, kiểm soát, kỷ luật; nâng cao tinh thần trách nhiệm tập thể và cá nhân của người lãnh đạo cao nhất, dám dấn thân vào những hoàn cảnh khó khăn, đặt ra tiền lệ, tập trung lãnh đạo, chỉ đạo hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ khác nhau. (qua)

黎光松同志出任安江省委书记 · Đồng chí Lê Quang Song được bổ nhiệm làm Bí thư Tỉnh ủy An Giang

Nguồn bài viết gốc:Báo Nhân Dân (人民报)

Xem bài gốc

Danh sách từ vựng bài báo

132 từ

Được phân loại và nhóm theo cấp độ HSK với màu sắc trực quan

年[Nián]

surname Nian

第[dì]

(prefix indicating ordinal number, as in 六 "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just

九[jiǔ]

nine; 9

中[Zhōng]

China; Chinese; surname Zhong

是[shì]

to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)

一[yī]

one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit

从[cóng]

variant of 从

起来[qǐ lai]

to stand up; to get up; also pr. [qǐ lái]

多[duō]

many; much; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duó]); (bound form) multi-; poly-

个[gě]

used in 自个儿

都[Dū]

surname Du

地方[dì fāng]

region; regional (away from the central administration); local

了[le]

(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)

重要[zhòng yào]

important; significant; major

在[zài]

to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)

新[Xīn]

abbr. for Xinjiang 疆 or Singapore 坡; surname Xin

上[shǎng]

used in 上声

最[zuì]

variant of 最

高[Gāo]

surname Gao

工作[gōng zuò]

to work; (of a machine) to operate; job; work; task

常[Cháng]

surname Chang

会[huì]

can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [huǐ])

的[de]

of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute); (used to form a nominal expression); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); also pr. [dì] or [di] in poetry and songs

难[nán]

difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good

事[shì]

matter; thing; item; work; affair

和[hé]

old variant of 和

组[Zǔ]

surname Zu

越[Yuè]

generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南

市[shì]

market; city

参加[cān jiā]

to participate; to take part; to join

讲话[jiǎng huà]

a speech; to speak; to talk; to address

名[míng]

name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people

不同[bù tóng]

different; distinct; not the same; not alike

科学[kē xué]

science; scientific knowledge; scientific; rational

为[wéi]

as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)

单位[dān wèi]

unit (of measure); unit (group of people as a whole); work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform)

成绩[chéng jì]

achievement; performance records; grades

要求[yāo qiú]

to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand

努力[nǔ lì]

to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious

省[shěng]

to save; to economize; to be frugal; to omit; to delete; to leave out; province; provincial capital; a ministry (of the Japanese government)

提高[tí gāo]

to raise; to increase; to improve

完成[wán chéng]

to complete; to accomplish

完[wán]

to finish; to be over; whole; complete; entire

心[xīn]

heart; mind; intention; center; core

公布[gōng bù]

to announce; to make public; to publish

决定[jué dìng]

to decide (to do something); to resolve; decision; certainly

Danh sách từ vựng bài báo

相关文章Bài viết liên quan