Động lượng từ: 口、回、遍、声
Động lượng từ đếm số lần hoặc đơn vị thực hiện hành động. Chúng thường đứng sau động từ; tân ngữ có thể đứng sau cụm số lượng hoặc được đưa lên trước tùy cấu trúc.
Công thức & Mẫu câu
Cấu trúc cơ bản: động lượng từ đứng ngay sau động từ để đếm số lần hoặc đơn vị hành động; tân ngữ nếu có thường đứng sau cụm động lượng từ.
我喝了一口水。
[Wǒ hē le yī kǒu shuǐ.]
Tôi đã uống một ngụm nước.
Khi tân ngữ là danh từ xác định hoặc được nhấn mạnh, tân ngữ có thể đứng trước cụm số từ + động lượng từ.
我读过这本书三遍。
[Wǒ dú guò zhè běn shū sān biàn.]
Tôi đã đọc cuốn sách này ba lần.
Thêm 了 sau động từ để nhấn mạnh hành động đã hoàn thành với số lần hoặc đơn vị cụ thể.
他敲了门两声。
[Tā qiāo le mén liǎng shēng.]
Anh ấy đã gõ cửa hai tiếng.
Lý thuyết & Giải thích chi tiết
Chi tiết từ ngữ
Lưu ý quan trọng
- 次 là lượng từ số lần chung; 遍 nhấn mạnh hoàn tất toàn bộ quá trình.
- 声 chỉ âm thanh/lời phát ra, không dùng để đếm toàn bộ cuộc nói chuyện.
Lỗi thường gặp
我看三遍了这本书。
这本书我看了三遍。/ 我看了三遍这本书。
Ví dụ minh họa thực tế
这篇课文我读了三遍。
Bài khóa này tôi đã đọc ba lượt.
遍 nhấn mạnh mỗi lần đọc trọn từ đầu đến cuối.
他喝了一口水，就继续跑步。
Anh ấy uống một ngụm nước rồi tiếp tục chạy.
口 đếm một hành động uống theo ngụm.
Luyện tập củng cố
10 bài tập
他喝了一____水。
这本书我看了三____。
选择合适的量词填空：他把苹果咬了一____，又放回桌子上。
选择最合适的量词：这本书我已经看了三____，还是不太懂。
我昨天给他打了三____电话，可是他一直没接。
Sắp xếp các từ để thành câu đúng: ____ [老师 / 叫了 / 他 / 一声]
找出句子中的错误并选择正确的选项: 他问了我一____问题。
老师叫了他一____.
重排下面的词语，组成正确句子：____ （词语顺序乱：他 / 轻轻地 / 笑了 / 一 / 声）
找错误并选择正确改法：____ 句子：老师让我们把一遍作业交上来。
Chủ điểm liên quan cùng cấp độ
眼 làm động lượng từ trong các cụm như 看一眼、瞧一眼, biểu thị nhìn rất nhanh hoặc nhìn một lần ngắn. Nó thường đi sau động từ thị giác và có sắc thái khẩu ngữ.
番 làm động lượng từ để chỉ một lượt/quá trình hành động tương đối công phu, thường là suy nghĩ, nỗ lực, điều tra, tranh luận hoặc biến đổi. Nó trang trọng và có trọng lượng hơn 次.
Động lượng từ đếm lượt xảy ra của sự kiện, bữa/hành động có tính đợt hoặc chuyến đi–về. Chúng thường đứng sau động từ hay tạo cụm số lượng trước danh từ sự kiện.
通 làm động lượng từ chỉ một lượt hành động tương đối dài, liên tục và thường có cường độ, như nói, phê bình, gọi điện, bận rộn hoặc thao tác một hồi. Nó thường mang sắc thái khẩu ngữ và cảm xúc.
次 đứng sau số từ để đếm số lần một hành động xảy ra. Cụm số lần thường đứng sau động từ; nếu có 了, 了 đứng ngay sau động từ rồi đến số lần.