- ✓Nắm vững quy trình 3 bước làm bài Phần 1: nhìn tranh đoán từ → nghe bắt từ khóa → đánh dấu dứt khoát
- ✓Biết cách nhìn hình ảnh để dự đoán trước từ vựng sẽ xuất hiện
- ✓Luyện tập kỹ năng 'bắt từ khóa' để chọn đáp án đúng ngay cả khi không hiểu 100%
- ✓Hiểu cách dùng lần nghe thứ hai để xác nhận thay vì chờ đợi thụ động
Làm Phần 1 như thế nào
Tiểu Lệ hướng dẫn bước đầu tiên — nhìn tranh đoán từ trước khi nghe.
Nguyễn Minh
小丽，第一部分怎么做？
Xiǎo Lì, dì yī bùfen zěnme zuò?
Tiểu Lệ, làm Phần 1 như thế nào?
Tiểu Lệ
先看图片，猜一猜会听到什么词。这是最简单的方法。办公场景的词常出现。
Xiān kàn túpiàn, cāi yì cāi huì tīngdào shénme cí. Zhè shì zuì jiǎndān de fāngfǎ. Bàngōng chǎngjǐng de cí cháng chūxiàn.
Trước tiên nhìn tranh, đoán xem sẽ nghe thấy từ gì. Đây là phương pháp đơn giản nhất. Từ vựng về cảnh văn phòng thường xuất hiện.
Nguyễn Minh
听的时候要注意什么？
Tīng de shíhou yào zhùyì shénme?
Khi nghe cần chú ý điều gì?
Tiểu Lệ
别紧张，抓住动词和名词就行。
Bié jǐnzhāng, zhuāzhù dòngcí hé míngcí jiù xíng.
Đừng căng thẳng, chỉ cần bắt được động từ và danh từ là được.
Nguyễn Minh
听一遍就选吗？
Tīng yí biàn jiù xuǎn ma?
Nghe một lần là chọn luôn à?
Tiểu Lệ
对，第一遍选，第二遍检查。
Duì, dì yī biàn xuǎn, dì èr biàn jiǎnchá.
Đúng vậy, lần một chọn, lần hai kiểm tra.
Nguyễn Minh
如果第一遍没听清，怎么办？
Rúguǒ dì yī biàn méi tīng qīng, zěnme bàn?
Nếu lần một nghe không rõ, làm sao?
Tiểu Lệ
没关系，第二遍再认真听一次，重点检查。
Méi guānxi, dì èr biàn zài rènzhēn tīng yí cì, zhòngdiǎn jiǎnchá.
Không sao, lần hai nghe kỹ lại một lần, kiểm tra trọng điểm.
Khi nghe cần chú ý gì
Tiểu Lệ nhắc đừng căng thẳng, chỉ cần bắt động từ và danh từ, và cách dùng lần nghe thứ hai.
Nguyễn Minh
你觉得第一部分难吗？
Nǐ juéde dì yī bùfen nán ma?
Cậu thấy Phần 1 có khó không?
Tiểu Lệ
其实不难，只要抓住关键词，就很容易做对。
Qíshí bù nán, zhǐyào zhuāzhù guānjiàncí, jiù hěn róngyì zuò duì.
Thật ra không khó, chỉ cần bắt được từ khóa là dễ làm đúng.
Nguyễn Minh
为什么要先上网查一下图片里的词？
Wèishénme yào xiān shàngwǎng chá yíxià túpiàn lǐ de cí?
Sao phải lên mạng tra trước từ trong tranh?
Tiểu Lệ
因为图片里的人和物，和听力内容有直接关系。
Yīnwèi túpiàn lǐ de rén hé wù, hé tīnglì nèiróng yǒu zhíjiē guānxi.
Vì người và vật trong tranh có quan hệ trực tiếp với nội dung bài nghe.
Nguyễn Minh
这个特点我记住了。还有别的要注意吗？
Zhège tèdiǎn wǒ jìzhù le. Hái yǒu bié de yào zhùyì ma?
Đặc điểm này tôi nhớ rồi. Còn gì cần chú ý nữa không?
Tiểu Lệ
听到又或者最这样的词，要特别小心。
Tīngdào yòu huòzhě zuì zhèyàng de cí, yào tèbié xiǎoxīn.
Nghe thấy những từ như "lại" hay "nhất" thì phải đặc biệt cẩn thận.
Nguyễn Minh
为什么？
Wèishénme?
Tại sao?
Tiểu Lệ
因为这些词常常是问题的关键，听错就选错了。
Yīnwèi zhèxiē cí chángcháng shì wèntí de guānjiàn, tīng cuò jiù xuǎn cuò le.
Vì những từ này thường là mấu chốt của câu hỏi, nghe sai là chọn sai.
Chiến thuật nghe hai lần
Lần một chọn đáp án, lần hai kiểm tra lại, kết hợp phương pháp loại trừ.
Nguyễn Minh
听一遍就选吗？
Tīng yí biàn jiù xuǎn ma?
Nghe một lần là chọn luôn à?
Tiểu Lệ
对，第一遍选，第二遍检查。
Duì, dì yī biàn xuǎn, dì èr biàn jiǎnchá.
Đúng vậy, lần một chọn, lần hai kiểm tra.
Nguyễn Minh
如果还是不确定，有什么好方法？
Rúguǒ háishì bú quèdìng, yǒu shénme hǎo fāngfǎ?
Nếu vẫn không chắc chắn, có phương pháp hay nào không?
Tiểu Lệ
用排除法，把最不可能的答案先去掉。
Yòng páichú fǎ, bǎ zuì bù kěnéng de dá'àn xiān qùdiào.
Dùng phương pháp loại trừ, loại bỏ trước đáp án khó xảy ra nhất.
Nguyễn Minh
这样简单多了。奇怪，为什么我以前没想到？
Zhèyàng jiǎndān duō le. Qíguài, wèishénme wǒ yǐqián méi xiǎngdào?
Như vậy đơn giản hơn nhiều. Lạ thật, sao trước giờ tôi không nghĩ ra.
Tiểu Lệ
因为你太紧张了，所以没想到。放松最重要。
Yīnwèi nǐ tài jǐnzhāng le, suǒyǐ méi xiǎngdào. Fàngsōng zuì zhòngyào.
Vì cậu căng thẳng quá nên không nghĩ ra. Thư giãn là quan trọng nhất.
Nguyễn Minh
好的，我知道了。以后多练习，一定没问题！
Hǎo de, wǒ zhīdào le. Yǐhòu duō liànxí, yídìng méi wèntí!
Được, tôi biết rồi. Sau này luyện nhiều, nhất định không vấn đề!
Tiểu Lệ
记住，先预测再听，不要留空不写。两遍都听完再定答案。
Jìzhù, xiān yùcè zài tīng, bú yào liú kòng bù xiě. Liǎng biàn dōu tīng wán zài dìng dá'àn.
Nhớ nhé, dự đoán trước rồi mới nghe, đừng bỏ trống không ghi. Nghe đủ hai lần rồi mới chốt đáp án.
Phần này sẽ mở theo lộ trình học. Bạn vẫn có thể xem trước.
🎧 Shadowing
Luyện đọc theo từng câu hội thoại.
- Thời gian
- 5 phút
- Nội dung
- 12 câu
Chưa luyện — AI Score sẽ xuất hiện sau khi bạn luyện.
Phần này sẽ mở theo lộ trình học. Bạn vẫn có thể xem trước.
✍ Dictation
Nghe và chép lại 1–2 câu từ hội thoại.
- Thời gian
- 3 phút
- Nội dung
- 2 câu luyện
Chưa luyện — AI Score sẽ xuất hiện sau khi bạn luyện.
Phần này sẽ mở theo lộ trình học. Bạn vẫn có thể xem trước.
Phương pháp
Quan hệ, liên quan
Kiểm tra, soát lại
Đơn giản
Căng thẳng, hồi hộp
Cảm thấy, cho rằng
Có thể, có lẽ
Khó
Thật ra, kỳ thực
Kỳ lạ
Lên mạng
Đặc điểm
Lại, còn
Nhất, hơn cả
Đoán
Chú ý
Bắt lấy, nắm bắt
Dự đoán
Danh từ
Động từ
Để trống
Một lần (nghe/làm)
Hai lần
Làm việc văn phòng
Phần này sẽ mở theo lộ trình học. Bạn vẫn có thể xem trước.
Diễn đạt thứ tự: Trước tiên... rồi...
先 + Động từ 1，再 + Động từ 2
"先...再..." diễn đạt hai hành động theo thứ tự thời gian. Trong chiến thuật làm bài: 先看图片 (xem tranh trước), 再听录音 (nghe băng sau).
先看图片，再听录音。
Xiān kàn túpiàn, zài tīng lùyīn.
Xem tranh trước, nghe băng sau.
Câu hỏi dạng chính-phản: ...hay không...
Động từ + 不 + Động từ？
Dạng hỏi "V不V" (động từ + 不 + động từ) là cách hỏi phổ biến, tương đương "có... không". Ví dụ: 看不看 (xem hay không), 听不听 (nghe hay không).
你听不听录音？
Nǐ tīng bu tīng lùyīn?
Bạn có nghe băng không?
Diễn đạt cấm đoán: Đừng...
不要 + Động từ
"不要" (bú yào) đứng trước động từ để diễn đạt "đừng làm gì". Khi thi, bạn tự nhủ: 不要紧张 (đừng căng thẳng), 不要留空 (đừng để trống).
考试的时候不要紧张。
Kǎoshì de shíhou bú yào jǐnzhāng.
Lúc thi đừng căng thẳng.
Đoán trước: Đoán xem...
猜 + 一猜 + 从句
"猜一猜" (cāi yì cāi) nghĩa là "đoán xem" — bước quan trọng trước khi nghe Phần 1. Nhìn tranh rồi đoán từ sẽ nghe thấy giúp não bộ sẵn sàng bắt từ khóa.
猜一猜会听到什么词。
Cāi yì cāi huì tīngdào shénme cí.
Đoán xem sẽ nghe thấy từ gì.
Đủ rồi: Chỉ cần... là được
Động từ + 就行
"就行" (jiù xíng) nghĩa là "chỉ cần... là đủ". Trong chiến thuật nghe: 抓住动词和名词就行 — chỉ cần bắt động từ và danh từ là được, không cần hiểu hết.
抓住动词和名词就行。
Zhuāzhù dòngcí hé míngcí jiù xíng.
Chỉ cần bắt động từ và danh từ là được.
Dự đoán: Có thể sẽ...
可能 + 会 + Động từ
"可能会" (kěnéng huì) diễn đạt dự đoán về tương lai gần. Khi nhìn tranh, liệt kê: 可能会听到工作、打印 (có thể sẽ nghe thấy làm việc, in ấn).
可能会听到：工作、上网、打印。
Kěnéng huì tīngdào: Gōngzuò, shàngwǎng, dǎyìn.
Có thể sẽ nghe thấy: làm việc, lên mạng, in ấn.
Phần này sẽ mở theo lộ trình học. Bạn vẫn có thể xem trước.
💡 Quy trình 3 bước chuẩn Part 1
Bước 1 (trước khi nghe): nhìn tranh, liệt kê 2–3 từ vựng liên quan. Bước 2 (khi nghe): chỉ bắt danh từ/động từ chính, bỏ qua từ thừa. Bước 3 (sau nghe lần 1): chốt đáp án, lần 2 chỉ xác nhận. Không để trống câu nào — đoán còn hơn bỏ trắng.
💡 Nhóm từ vựng 'văn phòng' hay ra đề
Phần 1 thường hỏi hành động văn phòng: 开会 (họp), 打印文件 (in tài liệu), 打电话 (gọi điện), 看报纸 (đọc báo), 喝咖啡 (uống cà phê), 上网 (lên mạng), 休息 (nghỉ ngơi). Từ một tranh, hãy nhẩm nhanh cả cụm liên quan — băng thường đọc đúng 1 trong số đó.
💡 Phương pháp loại trừ (排除法) hiệu quả
Với câu chọn đáp án, đừng tìm đáp án đúng ngay. Hãy loại 2 phương án sai trước — thường có 1 phương án nghe hao hao giống từ trong băng nhưng sai ngữ cảnh (bẫy đồng âm). Còn lại 1–2 phương án thì chọn theo từ khóa bắt được. Luyện thói quen "loại trừ trước, chọn sau".
💡 Xử lý 3 tình huống 'bẫy' thường gặp
Bẫy 1: từ đồng âm (打电话 vs 打电脑 — sai). Bẫy 2: từ phủ định (不在 vs 在 — nghe nhầm mất 不). Bẫy 3: từ chỉ số lượng (一个 vs 两个). Khi nghe từ "又" (lại) hoặc "最" (nhất) — theo bài học — hãy đặc biệt cẩn thận, chúng thường là mấu chốt câu hỏi.
💡 Tâm lý thi cử — '沉着冷静'
Người Trung Quốc có câu "沉着冷静" (chénzhuó lěngjìng — trầm tĩnh, bình tĩnh) — chìa khóa trong phòng thi. Căng thẳng (紧张) khiến bạn nghe không rõ. Nếu lỡ một câu, đừng dừng lại: "下一个" (câu tiếp theo). Bỏ một câu còn hơn mất cả phần thi.
Phần này sẽ mở theo lộ trình học. Bạn vẫn có thể xem trước.
Câu 1
Kiểm tra sự hiểu biết về chiến thuật làm bài.
Trước khi đoạn băng phát âm thanh của Phần 1, bạn nên làm gì?
Câu 2
Áp dụng chiến thuật 'Nhìn tranh đoán từ'.
Nếu bức tranh vẽ hai người đang bắt tay nhau ở công ty, bạn có thể đoán từ vựng nào sẽ xuất hiện?
Câu 3
Áp dụng chiến thuật 'Bắt từ khóa'.
Bạn nhìn thấy tranh một chiếc máy bay. Bạn nghe thấy cụm từ '买飞机票' (mǎi fēijī piào). Bạn không biết chữ '买', nhưng nghe được '飞机'. Bạn nên chọn gì?
Trong bài học này bạn sẽ thành thạo
- ✓Nắm vững quy trình 3 bước làm bài Phần 1: nhìn tranh đoán từ → nghe bắt từ khóa → đánh dấu dứt khoát
- ✓Biết cách nhìn hình ảnh để dự đoán trước từ vựng sẽ xuất hiện
- ✓Luyện tập kỹ năng 'bắt từ khóa' để chọn đáp án đúng ngay cả khi không hiểu 100%
- ✓Hiểu cách dùng lần nghe thứ hai để xác nhận thay vì chờ đợi thụ động
Tóm tắt bài học
Tóm tắt bài “Nghe mà không hiểu gì — Chiến thuật Part 1”: • Nắm vững quy trình 3 bước làm bài Phần 1: nhìn tranh đoán từ → nghe bắt từ khóa → đánh dấu dứt khoát • Biết cách nhìn hình ảnh để dự đoán trước từ vựng sẽ xuất hiện • Luyện tập kỹ năng 'bắt từ khóa' để chọn đáp án đúng ngay cả khi không hiểu 100% • Hiểu cách dùng lần nghe thứ hai để xác nhận thay vì chờ đợi thụ động. Sau bài, bạn nên chuyển sang bài tiếp theo trong cùng khóa hoặc ôn từ vựng/ngữ pháp liên quan trên Lenguro.
Câu hỏi thường gặp
BCT là gì?
BCT (Business Chinese Test) là kỳ thi tiếng Trung thương mại quốc tế, đánh giá khả năng giao tiếp công sở và nghiệp vụ bằng tiếng Trung. Lenguro cung cấp khóa học và bài luyện theo lộ trình BCT(A), BCT(B) và Oral.
Bài học này phù hợp trình độ nào?
Mỗi bài BCT trên Lenguro gắn với một khóa trong lộ trình (Khởi đầu, BCT A hoặc BCT B). Bạn nên học theo thứ tự bài trong khóa để nắm hội thoại, từ vựng và ngữ pháp trước khi chuyển bài tiếp theo.
Bài học có luyện Shadowing và Dictation không?
Có. Sau phần hội thoại, bài học có mục Shadowing (luyện phát âm) và Dictation (nghe chép). Bạn có thể luyện nhanh trong bài hoặc mở workspace luyện đầy đủ trên Lenguro.
Có transcript và bài kiểm tra cuối bài không?
Có. Hội thoại kèm chữ Hán, pinyin và bản dịch tiếng Việt. Cuối bài có Quiz để kiểm tra từ vựng, ngữ pháp và tình huống giao tiếp trong bài.
Tiếp theo nên học
Đang học · Hội thoại· 0%