Ngữ pháp tiếng Trung HSK789: Ngữ pháp văn bản khoa học kỹ thuật

Cấu trúc này dùng để chỉ phương thức thực hiện hành động. '通过' (thông qua) + danh từ/cụm danh từ chỉ công cụ, phương pháp, sau đó '进行' (tiến hành) + động từ (thường là song âm tiết) để mô tả quá trình. Ví dụ: '通过模拟实验进行验证' (thông qua thực nghiệm mô phỏng để kiểm chứng).

Cấu trúc này biểu thị cơ sở hoặc nền tảng để đạt được kết quả. '基于' (dựa trên) + danh từ chỉ cơ sở (lý thuyết, dữ liệu), '实现' (thực hiện) + động từ chỉ mục tiêu. Ví dụ: '基于深度学习算法实现图像识别' (dựa trên thuật toán học sâu để thực hiện nhận dạng hình ảnh).

Cấu trúc này dùng để chỉ căn cứ để rút ra kết luận. '依据' (căn cứ vào) + danh từ chỉ căn cứ (số liệu, tiêu chuẩn), '得出' (rút ra) + danh từ chỉ kết luận. Ví dụ: '依据实验数据得出可靠结论' (căn cứ vào dữ liệu thực nghiệm rút ra kết luận đáng tin cậy).

Cấu trúc này dùng để mô tả đặc tính trong một lĩnh vực cụ thể. '在...方面' (về mặt...), '具有' (có) + tính từ + '特性' (đặc tính). Ví dụ: '在耐腐蚀方面具有优异特性' (có đặc tính ưu việt về mặt chống ăn mòn).

Cấu trúc này biểu thị sự thay đổi theo thời gian hoặc điều kiện. '随着' (cùng với) + danh từ + '的' + động từ (danh từ hóa), mệnh đề chính mô tả xu hướng. Ví dụ: '随着温度的升高，反应速率逐渐加快' (cùng với sự tăng nhiệt độ, tốc độ phản ứng dần dần tăng nhanh).

Cấu trúc bị động trang trọng, nhấn mạnh đối tượng chịu tác động. '为' (bởi) + danh từ chỉ tác nhân + '所' + động từ. Ví dụ: '该理论为学术界所公认' (lý thuyết này được giới học thuật công nhận).

Cấu trúc này dùng để nêu quan điểm từ một góc nhìn cụ thể. '从...角度' (từ góc độ...), '来看' (mà xét), sau đó là mệnh đề chính. Ví dụ: '从技术角度来看，该方案具有可行性' (từ góc độ kỹ thuật mà xét, phương án này có tính khả thi).

Cấu trúc nhân quả trang trọng. '由于' (do) + nguyên nhân, '因此' (vì vậy) + kết quả. Ví dụ: '由于材料强度不足，因此结构发生变形' (do cường độ vật liệu không đủ, vì vậy kết cấu xảy ra biến dạng).