常、经常
常 và 经常 biểu thị hành động hoặc trạng thái xảy ra thường xuyên. 经常 phổ biến trong khẩu ngữ và có thể đứng độc lập hơn; 常 cô đọng, hay xuất hiện trong văn viết hoặc tổ hợp như 常来常往.
公式とパターン
常 và 经常 là phó từ tần suất, đứng trước động từ để diễn tả hành động xảy ra thường xuyên. 经常 thông dụng trong khẩu ngữ, 常 mang tính văn viết hơn.
我经常跟朋友一起跑步。
[Wǒ jīngcháng gēn péngyou yìqǐ pǎobù.]
Tôi thường xuyên chạy bộ cùng bạn.
Cấu trúc này dùng để nói hành động thường xuyên diễn ra tại một địa điểm cụ thể. 常/经常 đứng trước 在 + nơi chốn, sau đó là động từ.
他经常在图书馆学习。
[Tā jīngcháng zài túshūguǎn xuéxí.]
Anh ấy thường học ở thư viện.
不常 và 不经常 là dạng phủ định của 常/经常, diễn tả hành động không xảy ra thường xuyên. 不常 thường dùng trong văn viết, 不经常 phổ biến trong khẩu ngữ.
他不常喝咖啡，常喝茶。
[Tā bù cháng hē kāfēi, cháng hē chá.]
Anh ấy không thường uống cà phê, thường uống trà.
核心理論と解説
実践的な例
我经常跟朋友一起跑步。
Tôi thường xuyên chạy bộ cùng bạn.
经常 đứng trước cụm động từ, chỉ thói quen lặp lại.
他不常喝咖啡，常喝茶。
Anh ấy không thường uống cà phê, thường uống trà.
不常 phủ định tần suất cao; 常 nêu thói quen.
定着練習
8 練習問題
他____去图书馆看书。
我____去超市买东西。
你____运动吗？
妈妈____给我做好吃的。
他____迟到，老师很不高兴。
请将下列词语组成句子：常 / 我 / 去 / 公园 / 散步
找出句子中的错误：他经常不常来我家。
Câu sau đúng ngữ pháp: '我昨天经常去了学校。'
このレベルの関連トピック
面 đứng sau từ chỉ hướng để tạo danh từ phương vị như 上面、下面、里面、外面、前面、后面、左面、右面. Cả tổ hợp có thể làm chủ ngữ, tân ngữ hoặc thành phần nơi chốn sau 在、到、从.
左 và 右 chỉ hai hướng đối lập trái/phải. Chúng thường kết hợp với 边、面 hoặc đứng sau danh từ để tạo cụm phương vị; trong các từ ghép như 左手、右手, chúng trực tiếp bổ nghĩa danh từ.
Lặp động từ làm hành động nghe ngắn, nhẹ, thử làm hoặc không mang tính nghiêm trọng. Động từ một âm tiết dùng AA/A一A/A了A; động từ hai âm tiết kiểu song tiết thường dùng ABAB. A了A nhấn đã thực hiện thử hoặc trong thời gian ngắn.